[الشكوى]
إنه مجرد حلم ، حبيبي.
يجب أن تدوم لك ستة أشهر ، أعط أو خذ.
[الإطارات الملوثات العضوية الثابتة ، صرخات]
ماذا يحدث هنا؟
[يلهث]: N- لا شيء ، kiddo.
انها مجرد واحدة من الإطارات.
[الرياح الرياح]
[غرقت صفارات الإنذار]
صباح ، ضابط.
رأيتك تعمل على الاطارات الخاصة بك.
الفكر ربما استطيع المساعدة.
يا.
واو ، هذا لطيف حقا.
أم ، أنا - أنا بالفعل في منتصف الطريق.
اه ...
هل انت بخير؟
اه نعم. [يضحك]
منذ لديك هذا الفراغ مصغرة على ، مانع الريح.
نعم ، اه ، سوف تفعل.
شكرا يا ضابط.
سيدتي ، ما هذا؟
ما في هذه قوارير صغيرة؟
أه ، إنه دواء.
اي نوع من الطب؟
مجمع: يا رب اسمع صلواتنا.
دعونا نصلي من أجل نيكولاس ألين ، الذي لا يزال يقاتل مع سرطان الدم.
يا رب اسمع صلواتنا.
دعونا نصلي من أجل ماري سيمز ،
الذي لا يزال يتعافى من جراحة القلب الصعبة.
يا رب اسمع صلواتنا.
ولأي شخص يعاني أي تحديات صحية ،
دعونا نصلي.
يا رب اسمع صلواتنا.
[رسوم الجرس]
تيريزا: لقد خرجت إلى قبر أمك
ليس قبل اسبوعين.
[يضحك]
كنت أعرف أنه كان أنت.
السيدة ألين ، جيد جدًا لرؤيتك.
لم أكن كذلك في تلك الكنيسة في ثماني سنوات.
بعد استبدال الورك ، بدأت أذهب إلى سانت ماري.
انها أقرب إلى شقتي.
أوه ، منطقي.
افتقد والدتك هكذا.
أفضل مدير مكتب على الإطلاق.
حسنا ، لقد قالت دائما أنك كنت أفضل شبه قانوني على الإطلاق.
أحتاج إلى محام ، بيني.
جيد حقا المحامي الجنائي.
ليس محاميا مثل العقارات والدتك وأنا عملت ل ،
ليس انتهازي الورق ، محامي جنائي.
شخص مثلك.
BENNY: إنه زيت.
مصنوعة من الماريجوانا.
مم-هم ... لا ، لا ، لا.
لا يمكنك الحصول على ارتفاع منه.
لا يؤثر الدماغ بهذه الطريقة.
انها تستخدم عادة للألم أو الغثيان.
إنه قانوني في نيويورك ، أليس كذلك؟
مع وصفة طبية.
مم. لذلك هذا الصديق ابنة لك ،
هي تعيش في فرجينيا؟
[يزفر] وهذا هو السبب في أنها اعتقلت.
يجب ان تكون مقيم في نيويورك
للحصول على وصفة طبية لشرائه هنا.
حق. إذن كم كانت لديها؟
إيه ... بضع مئات من قارورة.
هم.
طريقة لدفن يدي.
نعم اعرف.
هذا يبدو وكأنه الكثير.
حسنًا ، يبدو هذا كثيرًا لأنه كثير.
ماذا ، كانت تبيعها من صندوق سيارتها
في سوق البرغوث المحلي؟
[يضحك]
المشكلة هي ، صديقك ابنة عرفت أنه غير قانوني ،
وفعلت ذلك على أي حال ، ليس لواحد أو اثنين من قوارير.
حسنا ، الطريق لها أمي تشرح ذلك ،
هي تشتريها مرتين في السنة فقط ، حتى تحصل على امدادات كبيرة حقا.
وانت تعرف... [آهات]
الشيء ، إذا هي عاش في نيويورك ،
لن نكون حتى وجود هذه المحادثة.
سوف تحصل عليه شهريا ، من الناحية القانونية.
أنت تعرف أفضل مما أعرفه ، انها غير ذات صلة تماما.
إذا كانت ترغب في شراء هذه الأشياء ، إذا كانت بحاجة لشراء هذه الأشياء ،
يجب أن تتحرك إلى مكان يكون فيه قانونيًا
لذلك ليست كذلك خرق القانون عن قصد.
اووه تعال، انها جناية من الدرجة C ،
لذلك فقط سنة ، الجملة الدنيا.
لقد تعهدنا بها رسوم أقسى من ذلك.
الثور ... [تنهدات]
نظرة.
أنا لا أسأل حقا لكثير من تفضل.
انها محتجزة
في وودبري سجن مركز الشرطة ،
ويتم إطلاق سراحه في الصباح.
أنا ذاهب إلى الجري هناك غدا ،
قابلها في مكتب د. أ. حيث نأمل ،
يمكنني التفاوض على صفقة.
أعتقد أنه من شأنه أن يجعل كبيرة الفرق إذا كنت هناك.
اه ، انتظر هنا ، من فضلك.
شكرا لكما على القفز المعركة الانتخابية في مثل هذا الإخطار القصير.
امك يا امي
آه. [يضحك]
هذا هو الدكتور جيسون بول ، على فكرة.
ليس لدي أمي في هذه المعركة ،
لكن ، أه ، من دواعي سروري لمقابلتك.
أي نوع من الطبيب؟
الطبيب النفسي.
د. لورا ألين.
طبيب الرعاية الأولية.
يا.
لذلك يا دكتور ، مجرد فضول ،
ما هو بالضبط يمكنك استخدام كل هذا النفط لاتفاقية التنوع البيولوجي؟
أه إدارة الألم
الصداع ، في الغالب.
هم.
آسف لجعلك تنتظر.
تفضل بالدخول.
[بهدوء]: حسنا.
BANNER: الدكتور ألين.
أنا مساعد الولايات المتحدة المحامي سيلفيا راية.
هؤلاء السادة اثنين المحامي الخاص بك؟
بنيامين كولون ، محام ؛ الدكتور جيسون بول ، عالم التجربة.
أنا آسف.
أنا أعتقد أن هناك ربما يكون بعض الخطأ هنا.
انا كنت تحت الانطباع أن كنا نلتقي
النائب العام "موريس فرانك"؟
من المدينة وودبري؟
كان هناك طفيف سوء الفهم.
D.A. كان فرانك لطفاء بما فيه الكفاية لتقديم لنا مكتبه.
هذا هو الآن مسألة اتحادية.
المسألة الفيدرالية؟ ث-الانتظار ، الانتظار.
نحن نتحدث عن بضع مئات من قوارير
من النفط CBD غير نفسية التأثير
لها الشخصية استعمال؛ انا اعني،
لا الحكومة الفيدرالية لدينا أشياء أفضل أن تفعل؟
في الواقع ، نحن لا نفعل ذلك.
انها 1800 قوارير.
1800 قارورة أن نعتقد
كانت مخصصة للبيع إلى ما لا يقل عن 27 أشخاص آخرين
في الولاية فرجينيا.
وهذا لن يكون الأول الوقت الذي قام الدكتور ألن بتهريبه
المواد الخاضعة للرقابة عبر خطوط الدولة.
تي انهم لمرضاي.
أبيعها لمرضاي بالضبط ما يكلفني.
لديك الحق لتظل صامتة. ألين ، أنت متهم
مع 27 التهم الحيازة
من مادة خاضعة للرقابة بقصد التوزيع
في انتهاك القانون الاتحادي.
بالاضافة، أنت متهم
مع انتهاك الطريق السريع قواعد التجارة ،
التي لا سمح بصرامة المواصلات
عبر خطوط الدولة المواد الخاضعة للرقابة
من قبل أشخاص بدون رخصة للقيام بذلك.
السيد كولون ، من فضلك ، عليك أن تتصل بأمي.
لا تقل كلمة أخرى ، دكتور ألين ، ولا تقلق ،
سوف أقوم بإجراء هذه المكالمة.
♪
انها انتهكت القانون ، والناس.
هذا هو بيت القصيد.
إذن ما يتعين علينا القيام به هو الحصول على هيئة المحلفين التي يفهم
هذا ليس شيئًا اختارت أن تفعل.
لم يكن لديها خيار.
لكنها فعلت. هل تعلم أن.
كان لديها خيار.
هل فعلت؟
لا أعتقد ذلك.
نحن ذاهبون إلى القول أن لورا كان
مسؤولية مهنية
لإعطاء المرضى لها أفضل رعاية ممكنة.
حتى لو كان ذلك يعني خرق القانون.
لذلك أي نوع من المحلفين هل نحن نبحث عن؟
ما نبحث عنه المحلفين الذين هم من المهنيين.
المهنيين الذين يشعرون شعور بالواجب
لبذل قصارى جهدهم.
المعلمين ، رجال الاطفاء ، أطباء غرفة الطوارئ.
الأشخاص الذين يتصلون بلورا لأنه ، في خط عملهم ،
هم ، أيضا ، تذهب إلى أبعد من ذلك.
BENNY: هل لدينا
أي معلمين معنا اليوم؟
حسنًا ، واه
ما الصف الذي تقوم بتدريسه؟
أدرس بيولوجيا الصف التاسع. أنا أيضا مدرب
فريق كرة السلة للفتيات.
لقد كانت في مدرستها الحالية لمدة 20 سنة تقريبا.
انها فترة قصيرة جدا.
BENNY: دعنا نقول
لقد عرض عليك نفس الوظيفة
في مدرسة مختلفة ، لكن مضاعفة الأجر.
هل تأخذها؟
هل آخذها؟
لا أعتقد ذلك.
أعني ، لن أفعل أبدًا اترك بناتي
لا يمكنك شراء ما التدريب فريقي يعطيني.
هذا المحلف مقبول للدفاع ، شرفك.
ما نريده هو المحلفين الذي يملك الأخلاق اللاهوتية.
مرة أخرى، لأولئك منا
من لا يقرأ القاموس للمتعة.
الناس الذين ارتكبوا لبذل قصارى جهدهم
للشعب الذين يعتمدون عليهم ،
بغض النظر عن العواقب.
وماذا تفعل لقمة العيش؟
أنا كاتب مقاطعة.
حسنا.
اه هل تحب عملك
أنا أحب وظيفتي.
بيني: واه كيف حالك ساعات؟ لين: تقصد ،
عندما أكون من المفترض أن كن هناك من قبل ،
أو متى تظهر بالفعل؟
حسنا.
[يضحك]
لنبدأ مع متى من المفترض أن تكون هناك.
09:00.
و متى؟ عادة ما تظهر؟
بين 7:30 و 8:00.
الآن ، ما هذا؟
اه ، هو تخفيف أسهل إذا حصلت على بداية مبكرة؟
أه لا ، إنه فقط صنع بالتأكيد كل شيء جاهز حقا ،
لذلك عندما يأتي الناس في الساعة 9:00 ، أنا مستعد لمساعدتهم ،
وليس لديهم الانتظار أي أطول من اللازم.
هذا المحلف مقبول للدفاع ، شرفك.
بيني [بهدوء]: حسنا.
هل تصدق في حكم القانون؟
بالتاكيد افعل.
و كاتب مقاطعة ،
ليس جزءًا من عملك إصدار تصاريح؟
ضمن أشياء أخرى.
لذلك إذا كان شخص ما ادخل،
أه هم يريدون تصريح
انهم يريدون بناء 12 قدم الجدار أمام منزلهم ،
لكن الكود يقول الجدران يمكن أن يكون فقط ثمانية أقدام.
ماذا تفعل؟
أود أن رفض التصريح.
لان...؟
هذا هو القانون.
بغض النظر عن الوقت تحصل في العمل.
بغض النظر عن الوقت جئت الى العمل.
هذا المحلف هو مقبول أيضا
إلى النيابة العامة ،
شرفك. [الانفجارات المطرقة]
حامية: لدينا هيئة المحلفين لدينا.
طبيب؟
إذن ، ما هي أطروحتك هنا؟
أن الناس الذين أحب وظائفهم
سوف ننظر في الاتجاه الآخر متى يخرق القانون القانون؟
حسنا ، طالما أنك تسأل ، ما هي رسالتك هنا؟
نعم ، انتهكت القانون فرجينيا ، ولكن ليس في نيويورك.
وإلى أي حد؟
حتى أن الناس في الألم يمكن أن تواجه بعض الراحة؟
شكرا لله أنت هنا للتأكد من أن الأشرار
مثل الدكتور ألين لا تفلت من اي شيء.
عفوا.
ما كان ذلك كله؟
فقط أتمنى لبعضنا البعض الحظ.
NICK: أمي!
نيك. اه ...
أمي. ما الذي تفعله هنا؟
اه اسف دكتور بول
اه هذه امي
وهذا ابني نيكولاس.
لذلك ، هل هو نيكولاس ،
نيكي ، نيك ، أو ... يا صديق؟
نيك. [يسعل]
لكنني نوع من مثل المتأنق.
آه. ثم يجب أن يكون المتأنق.
ويمكنك الاتصال بي الدكتور بول.
أعتقد أن لدينا يوم جيد.
يوم عظيم.
أكثر عظيم الأيام المقبلة.
حسنا. بعدها نحن يجب الخروج من هنا ...
نعم .... في حين أن الحصول على ما يرام.
كيف المرضى هل أنت أعتقد أنه هو؟
حسنا...
كانوا يصلون بالنسبة له في الكنيسة.
عفوا؟
بلى.
قال كاهن الصلاة بالنسبة له خلال القداس.
أعني ذلك... طار الماضي مباشرة لي ،
لكن .. قال ذلك كان سرطان الدم.
[تنهدات] بالطبع بكل تأكيد.
هذه هي الطريقة التي اكتشفت بها حول زيت CBD:
سرطان ابنها.
نعم ، ولكن لماذا لا هي أن نكون صادقين في ذلك؟
حسنًا ، أنا أخمنها لا تريدنا أن نعرف
إنها تستخدم زيت CBD على قاصر.
كطبيب في علم الأدوية
في أكبر التدريس مستشفى على الساحل الشرقي ،
ما هو رأيك
على النفط CBD كخيار العلاج؟
في هذا الوقت ، الاتحادية الحكومة تصنفها
كدواء الجدول الأول ،
مما يعني أن لديها لا فائدة طبية على الإطلاق.
اعتقد انه يقول كل شيء.
BANNER: لذلك أنا فضولي.
معتمدة عليك الخبرة الطبية ،
هل توصي زيت CBD كعلاج
نماذج؟
رقم ماذا عن مرض باركنسون؟
YATES: لا.
BANNER: وكنت أوصي به
كعلاج ل ...
معاناة الكبار من سرطان الدم؟
YATES: لا لم أكن.
راية: ومقرها على خبرتك الطبية ،
كيف تميز الاختيار
لعلاج سرطان الدم للطفل
مع النفط CBD؟
وأود أن تميز ذلك كما الطائشة ...
غير سليمة ، غير آمنة ، خطيرة ...
وبينما أنا لست محاميا ،
أود أن المغامرة أن أقول من شبه المؤكد الجنائية.
اعترض سيادة القاضي.
الرجل هو التخمين. وهو ليس محاميا.
رأيه أما الإجرام
من هذا المثال الافتراضي هل هذا مجرد رأي.
اعتراض مستمرة. هيئة المحلفين سوف تجاهل رأي الدكتور ييتس
فيما يتعلق الإجرام.
لكنهم لن يفعلوا ، أليس كذلك؟
ليست فرصة.
BANNER: ليس لدي المزيد من الأسئلة،
الشرف الخاص بك. سنستأنف
سماع شهادة غدا.
تم تأجيل هذه المحكمة.
كيف الأحمر هو هناك؟
ماريسا: أه أنت تعرف البحر الأحمر؟
أنت تعرف أن الرنة رودولف الأنف؟
أنت تعرف متى يتم طرحها السجادة الحمراء؟
انا لا اتابعك.
نعم ، إنه أحمر. أنت بطيء بعض الشيء اليوم.
[تنهدات]
اذن ما انت تفعل بعد المحكمة؟
نحن بحاجة إلى أن يكون محادثة صادقة.
BULL: يمكنك أن ترى أين الجانب الآخر يجري.
انهم يستعدون لاستخدام ابنك ضدك
مثل مضرب بيسبول.
حقيقة ان لديه سرطان الدم.
حقيقة أنك يعاملونه بزيت CBD.
هذا ما يجري ، أليس كذلك؟
أنت تقول ذلك كأنه شيء سيء ، حسناً ،
تبعا لخبيرهم اليوم ... من فضلك.
هذا الخبير المفترض كان خطأ.
كان النفط مساعدة كبيرة مع كل ...
لا يهم ما إذا كان انه مخطئ في ذلك.
ما هو على حق ،
أو على الأقل سيكون بقدر ما يتعلق الأمر لجنة التحكيم ،
هل هذا عندما تعطي هذا الزيت للمرضى البالغين الخاص بك ،
انهم قادرون اتخاذ قرار
حول أم لا إنهم يريدون أن يأخذوها.
لكن عندما تكون إعطائها للطفل ...
طفلي.
أنا لست وحشا.
أنا أعلم.
وهذا هو السبب أنت هنا ... اليوم.
نحن هنا لتسليحك.
يدعو الدفاع د. لورا ألين.
تم تشخيص ابني مع سرطان الدم قبل عامين.
بدأ على الفور العلاج الكيميائي.
في البداية الآثار الجانبية كانت مقبولة.
غثيان قليل ، بعض القيء مرة أو مرتين في الأسبوع.
ثم كان كل يوم.
ثم كان كل يوم ، ثلاثة ، أربع مرات في اليوم.
فقد 20 رطلا هذا الشهر الأول.
لقد جربنا كل شيء لتخفيف البؤس ،
لكن لا شيء يعمل.
كان ضعيفا جدا.
إذا استطاع ...
إذا كان يستطيع الخروج من السرير وجعله في الحمام ،
كان يوما جيدا.
ولم يكن هناك الكثير من الأيام الجيدة.
ثم مشيت إلى غرفته ليلة واحدة للتحقق منه ،
وكان جالسا على سريره ،
يحمل كيس من البلاستيك فوق رأسه.
أنا لا أعرف من أين حصل على الفكرة--
لا يزال لن يخبرني - لكنني يعرف ما كان يحاول القيام به.
توقفت عن العلاج الكيميائي في اليوم التالي.
[يشهق]
لكن ... أنا طبيب ،
وكنت أعرف وقف لم يكن العلاج الكيميائي هو الحل.
كنا بحاجة لاستئناف علاج مرة أخرى في مرحلة ما.
أنا بصراحة لم أكن أعرف ماذا أفعل.
ثم قرأت حول النفط اتفاقية التنوع البيولوجي.
لذلك سافرت إلى نيويورك ،
كتبت نفسي وصفة طبية وهمية ،
واشتريت قارورة واحدة.
أعطيت نيكولاس قطارة واحدة فول ،
وخلال ساعتين ، توقف عن الرمي.
على فترة الأسبوعين المقبلين ،
وضع خمسة أرطال وكان صعودا وخرجا من السرير.
كان لديه حتى بعض الأصدقاء أكثر للعب.
طفلي كان يعيش حياته مرة أخرى
بدلا من مجرد في انتظار الموت.
اذا لما لا... الانتقال إلى نيويورك
أو دولة أخرى أين هو قانوني؟
فكرت في ذلك.
ولكن بعد رؤية كم ساعد النفط CBD ابني ،
حدث لي أنه قد أيضا مساعدة بعض مرضاي.
وكيف تتخلى عن الناس في هذه المرحلة؟
أنت تبين لهم شيئا الذي يعمل ، وبعد ذلك ...
أنت فقط ترك؟
انت فقط...
أنت فقط خذها بعيدا عنهم؟
قطعة: أعلم أننا أحضرناها هنا
لإعدادها للإدلاء بشهادتها ...
لكنني لا أعرف كيف أنت تحسين ما فعلت للتو.
أعلم أنك كنت تأمل في تجنبه يحكي هذا الجزء من القصة.
وأنا أعرف...
إنه شعور خاص وشخصي ،
ونصفها ملك لابنك ، لكنني أحتاجك ...
لجعل سلامك معها ...
لأنه عندما يحين الوقت للدفاع عنك ...
من الممكن ان تكون الخيار الوحيد لدينا.
أعتقد أن Nick'll لا يزال مستيقظا عندما تصل إلى المنزل؟
أنا امل ذلك.
شكرا على الجولة.
أنت في طريقي.
لا أنا لست كذلك.
أخبرني بيني اين تعيش.
أنت تعيش في وسط المدينة.
لديهم قضبان اين تعيش؟
بالطبع ، ثم أنت في طريقي.
هل شخص ما لديك مشكلة؟
بماذا؟
شرب؟
ناه ، أنا أشرب بخير.
سوف تجعلك صفقة.
تعال في المنزل معي ، قل مرحبا لأمي -
ونيك ، إذا كان -
وسوف تجعل كلا منا شراب.
على الرغم من أنني لست متأكدا ما نوع من الخمور أمي لديه.
لماذا تفعل ذلك؟
'السبب أريد أن راقبك.
أحتاجك في المحكمة غدًا ، ويفضل أن لا hungover.
مرحبا يا أمي!
أمي ، إنه الوسط الشتاء.
انا لا اعرف ماذا أقول لك.
أولاً هو بارد ، ثم يكون حاراً ، ثم إنه بارد ، ثم الجو حار.
لورا: تعال الى هنا.
ماما انت محرج لي.
نعم ، حسنا ، لقد كنت أنت يجلس في ملابسك الداخلية
مثل نوع من العراة ، وانا احرجك
ربما يجب أن أعود وقت اخر.
لا لا.
[يطرق]
أيمكنني مساعدتك؟
د. لورا ألين؟
أنا مع مدينة نيويورك خدمات الأطفال ،
ونحن لدينا أمر لإزالة نيكولاس ألين
من هذا السكن.
إزالة نيكولاس؟ ما الذي تتحدث عنه؟
BULL: إنهم يأخذونه
الى مستشفى القلب المقدس للمراقبة.
ضعه تحت الانتظار لمدة 24 ساعة.
أمي؟ ماذا يحدث هنا؟
البقاء حيث أنت.
لا أحد يأخذ ابني في أي مكان. لذا ، من اتصل بك؟
من الواضح ، شخص ما قدم شكوى.
أنا آسف. أنا ممنوع بموجب القانون لأخبرك
الذي بدأ هذا العمل. لن يحدث
ليكون مساعد المتحدة محامي الولايات ، أليس كذلك؟
غرامة. لا أسماء.
أنا جزء من الدكتور ألين الفريق القانوني.
هل يمكنك إخباري
ما هذا مصدر مجهول يدعي؟ كل ما أعرفه
هل هذا قاصر اسمه نيكولاس ألين
من المفترض أن يتم إنكاره الرعاية الطبية المناسبة
وأن حياته في خطر وشيك
وتشارك المخدرات غير المشروعة.
هذا كابوس. أنا آسف ، لكنني أحتاج لك أن تستسلم له
لهذا الضابط ، يا سيدتي.
لا.
لورا،
ليس لدينا خيار.
كنت أفضل تدق لي. أنت أفضل صولجان لي.
من الأفضل أن تأخذني إلى السجن ، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة
كنت تحصل على صبي الصغير. نيك: لا! أمي!
لا تدعهم يأخذونني!
لا بأس ، حسناً ، أنا أدعو للنسخ الاحتياطي.
لا تفعل ذلك. انتظر لحظة.
استمع.
سوف نأخذه في سيارتي.
نحن نأخذه.
يمكنك متابعتنا أو سنتابعك.
لكننا نأخذه.
والدته وأنا نقله إلى المستشفى.
صحيح يا دكتور ألين؟
هذا ما تريد ، أليس كذلك؟
تريد منه أن يذهب إلى المستشفى؟
لا مكان في هذه الورقة لا يقول لا يمكننا اصطحابه إلى هناك
ولا يمكنك البقاء معه هناك.
أمي ، حزمة نيكي حقيبة.
[تنهدات]
دكتور ألين ، انها تقريبا 11:00 ليلا
ونحن على حد سواء بحاجة ليكون في المحكمة غدا.
[تنهدات]
اعلم انك تريد لتكون بالقرب من ابنك.
لكن ... انهم أبدا سأفعل ذلك ،
ليس على الأقل 22 ساعة أخرى.
ماذا تقول نحن اخرج من هنا؟
يمكنك الذهاب. أنا فقط سأجلس هنا.
انت تريدني للحصول على شخص من مكتبي
تعال واجلس معك؟
أنا لا أريدك أن تجلس وحيدا.
سألت الطبيب ماذا لو رأى شيئا ،
شيء لا يتفق معه ،
شيء ، في رأيه ،
يشير إلى أن نيك لا الحصول على الرعاية التي يحتاجها؟
ما يحدث بعد ذلك؟
و؟
وقال انهم ربما وضعه في الحضانة.
أنت تعرف أنني لن دع هذا يحدث ،
على الأقل ليس من دون قتال.
أنا في محاكمة لمحاولة جعل ابني الموت يشعر بتحسن.
كيف ثمل تم ذلك؟
لذلك أعتقد هذا إذا أرادوا
أن يأخذ ابني بعيدا عني ، وسوف؟
أنت على حق أنا أفعل.
قرف.
أنا آسف. أنا آسف لكونها صعبة.
أنا آسف لكوني درامية.
يمكنك الذهاب.
سأكون بخير.
سأراك في الصباح.
أنا سعيد للاتصال بشخص ما.
لا ، أريد أن أكون وحدي ...
معه ...
أو على الأقل بالقرب منه.
15 ، 20 دقيقة أخرى ، سأرحل أيضًا.
بكل صراحه.
هل تتصل بي أو تراسلني عندما تصل إلى المنزل؟
لا.
أنا كبر.
سأراك في الصباح.
[رجل السعال]
فخامتك.
لقد كنا نجلس هنا والانتظار
لمدة ساعة تقريبا و 15 دقيقة.
هل نعرف إذا كان المدعى عليه تخطط
على تكريم لنا مع وجودها أم لا؟
سادتي ، ماذا نعرف؟
أه شرفك هي في طريقها.
[همس]: من فضلك قل لي هي في طريقها.
[يهتز الهاتف]
أين أنت بحق الجحيم؟
لورا: ذهب نيكولاس.
ماذا؟
هرب.
جئت إلى المستشفى لمحاولة رؤيته
أمام المحكمة هذا الصباح و عندما وصلت هنا ، ذهب.
لا أحد يعرف حتى أنه مفقود.
أنا في سيارتي. أنا أبحث عنه.
لورا ، أحتاجك للاستماع لي.
سأحضر فريقي للعثور على نيكولاس ، حسنا؟
ما أحتاجك أن تفعله الآن جاء إلى المحكمة والشهادة.
لورا؟
لورا.
حامية: المستشار ، لقد حان الوقت للمضي قدما.
شرفك ، أنا فقط خرجت من الهاتف
مع الدكتور ألين. يتحول ابنها مفقود
من المستشفى.
إنها تبحث عنه. إذا استطعنا أن نأخذ ...
حامية: لا ، لا يمكننا "فقط".
لديك وعميل لديك استنفدت هذه المحكمة الصبر.
أنا أصدر مذكرة لاعتقال الدكتور ألين.
اتصل بشاهد ، أي شاهد
وتمتد شهادةهم مادمت قادرا.
سأعود لاحقا.
[يهتز الهاتف]
بلى؟
سأكون هناك في 15 دقيقة.
سمعتهم يتحدثون عن العلاج الكيميائي الليلة الماضية وخافتني.
لذلك انتظرت حتى الشمس جاء ، وضعت على ملابسي
وخرجت للتو.
اعتقدت أنني يمكن أن تجعله إلى المحكمة للعثور على أمي ،
لكني تعبت كثيرا.
لقد التقطت له في حديقة قريبة.
هذه السيدة لطيفة اسمحوا أنا استخدم هاتفها.
[يطرق] آسف للمقاطعة.
لم نلتق أنت أبي؟
أم ، الدكتور جيسون بول. أنا جزء من الفريق القانوني.
اغفر لي. الدكتور كولكارني.
نريد الخبر السار أو تريد الأخبار الجيدة؟
بعد تقييم كامل ، أنا في الدعم الكامل
نظام العلاج الخاص بك ، بما في ذلك النفط CBD.
هذا عظيم.
بلى. بصراحة ، أنا ...
لا يمكن أن أنصح أفضل خطة العلاج من لك.
أريد أن يبقى نيكولاس معنا ليلة واحدة أخرى ، رغم ذلك.
تلك الرحلة الصغيرة إلى المتنزه
الجفاف لك قليلا فقط.
تريد أن تعطيه بعض السوائل.
اه ماذا عن خدمات الطفل؟
آه ، سآخذ تقريري في الساعة القادمة.
تخميني هو ذلك سوف نيكولاس تكون قادرة
للذهاب إلى المنزل معك غدا
[يضحك]
شكرا لك يا دكتور.
شكرا يا دكتور.
أي شخص لديه أي أسئلة ، سوف اكون بالجوار.
سامحني يا دكتور.
أه لو كنت بحاجة إليك للإدلاء بشهادته حول فعالية
علاج الدكتور ألين ، هل تكون على استعداد؟
بالطبع بكل تأكيد. جدول السماح.
شكرا لكم. مم-هم.
لدينا للتعامل معها الشيء الآخر.
ما هذا؟
هناك أمر خارج لاعتقالك.
شعرت أنها ليس لديها خيار ولكن للذهاب والعثور
ابنها منذ الناس الذين كانوا من المفترض
ليكون مسؤولا عنه بوضوح لم تكن على مستوى المهمة.
كيف يمكنك أن تخطئ أحد الوالدين
مقتنع بأن لها كان الابن في خطر
لفعل ما أي والد سوف تفعل في هذه الحالة؟
الدكتور بول ، عميلك متهم بجريمة خطيرة
يمكن أن نرى لها تنفق 20 سنة في السجن الفيدرالي.
كانت خارج بكفالة
والمستحقة في المحكمة هذا الصباح.
لا هي ولا قمت بها أي جهد
للتواصل مع هذه المحكمة
بأي طريقة للبحث إذنها
للبحث عن ابنها.
أنا ألغي بكفالة.
وتهديد لك
إلى السجن هنا في المحكمة الفيدرالية
حتى الانتهاء
من سماعك. BULL: لكن شرفك ...
شرفك يا ابني في المستشفى.
انه ينتظرني.
حسنا ، سوف شخص ما فقط يجب أن أشرح له
ماذا يحدث عند الناس التباهي القانون.
أراك في المحكمة غدا صباحا.
8:00 صباحًا ، الجميع هنا تماما كما طلبت.
سيارة الطابق السفلي لاتخاذ بيني وأنا إلى المحكمة؟
آخر راجعت.
هيا بنا نقوم بذلك.
ماريسا،
اين نحن مع المحلفين مرآة؟
أه ثلاث أخضر وتسعة حمراء
حسنا. قطعة.
أحتاجك إلى الإعدادية الدكتور كولكارني. حسنا؟
الآن ، من المقرر أن يقف على المنصة في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم
و هو رجل مشغول و هو ستقاوم هذه الفكرة ،
لكن اذهب الى المستشفى إذا كان لديك ل.
هل لأنها في القاعة بين العمليات الجراحية. لا يهمني
انه ترتيب طويل القامة ، لكن أنا رجل طويل القامة.
نعم أنت على حق.
داني.
دعنا نحاول و تقريب أكبر عدد ممكن
لورا 27 المرضى ما نستطيع.
الحصول عليها في مانهاتن وأريد منك أن تسير بها
في تلك المحكمة و إجبار هذا القاضي ، أن هيئة المحلفين
وحتى هذا ضيق الحمار المدعي العام الاتحادي
لمعرفة نوعية الحياة هذا هو أنهم قرد مع.
سأبذل قصارى جهدي.
كابل.
أنا بحاجة إليك
لحفر حقا أسفل على تلك هيئة المحلفين ،
فقط تحقق من وجود أي بقع حلوة ربما فاتنا
لأن الجميع يمرض.
كل شخص لديه طبيب ويجب أن يكون هناك طريقة
للوصول إلى هؤلاء الناس نحن لا نستغل.
أنا عليه.
BENNY: الدكتور كولكارني ،
منذ متى كنت طبيب الأورام المعتمد من مجلس الإدارة؟
17 سنة.
BENNY: وبناء على طلب
لمدينة نيويورك مكتب خدمات الطفل ،
لقد درست جيدا نجل الدكتور ألين ، نيكولاس.
لدي.
وكيف تميز
مستوى الرعاية لقد كان يتلقى؟
أمتياز.
بيني: رغم ذلك وشملت هذه الرعاية
إدارة النفط CBD؟
دكتور. كولكارني: نعم بالتاكيد.
BENNY: أليس صحيحا أن الأطباء ،
أطباء حقيقيون مكرسون ، غالبا ما تكون ممزقة
بين فعل ما هو مطلوب وفعل ما يعرفونه
ليكون أفضل شيء لمرضاهم؟
مثل ، اه ، التأمين سيقول يمكن للطبيب أن يفعل فقط "X"
عندما يعلم هو أو هي حقا بحاجة للقيام "ص" ، أيضا.
اعتراض.
الدفاع يسأل الشاهد للتكهن.
حسنا. اسمحوا لي أن أسأل هذا بشكل مختلف ، شرفك.
أود أن أحاول ويكون بعض المساعدة هنا.
هل لي أن أخبركم ما حدث لي؟
فخامتك؟
خطوة لطيفة.
قطعة ، أنت حقا استعد هذا الرجل.
أوه ، أنت لم تر شيئا بعد.
دكتور. كولكارني: عندما كان عمري 20 سنة ،
مرضت والدتي مع سرطان المريء.
انها مؤلمة بشكل خاص سرطان الحلق.
لعدة أشهر ، كانت داخل وخارج المستشفى.
وأخيرا أرسلوا منزلها
لأنه لم يكن هناك أي شيء بالنسبة لهم القيام به بالنسبة لها.
كان هذا قبل المدرسة ميد.
كنت ذاهبا إلى الكليات المحلية ، الذين يعيشون في المنزل.
وفي الليل ، كنت أجلس في غرفتي وكنت أسمع أمي
إما العمل من أجل التنفس
أو أنين في الألم.
ذكرت هذا لصديق لي في المدرسة
وكما اتضح ، كان والدها طبيبا.
لذلك ، جاءت ، رأت أمي ، قضى بعض الوقت معها
وأخبرني أنه سيذهب أعطها شيئا للألم.
تحول هذا شيء ما ليكون المورفين.
إنه دواء صعب.
الواردة في المبلغ الصحيح ،
يمكن أن تفعل أشياء مذهلة ، ولكن ، أم ...
اعطاء الكثير والمريض يموت.
في حالة والدتي ، فعلت فقط ما كان من المفترض القيام به.
توقف أنين.
أصبح التنفس الصعب أقل وأقل وضوحا.
نمت كثيرا ،
اه لكن دائما بابتسامة على وجهها.
لأول مرة منذ عامين
كانت تعاني من شيء ما مثل السلام.
بعد يومين، مشيت إلى غرفتها
لأقول لها أنني ذاهب الى المدرسة.
لم تكن تتنفس.
لقد توفيت خلال الليل.
ذهب ألمها.
الابتسامة لا تزال هناك.
الآن ... كان الطبيب
عند الخطأ؟
هل أعطاها الكثير من المورفين؟
لن نعرف ابدا.
ولكن أعتقد أنه قدم لها ما تحتاجه:
رحمة.
لا أحد يتحدث عن ذلك ،
لكن الأطباء وجه هذه الخيارات
كل يوم.
ولكن إذا كانوا يهتمون حقا عن مرضاهم ...
اعتراض.
رفضه.
ماريسا: لدينا سبعة ،
لديها خمسة.
BENNY: الدكتور كولكارني ،
كنت فعلا يصف نفس زيت CBD
لبعض مرضاك كما يفعل الدكتور ألين ، أليس كذلك؟
أنا افعل. لذلك اسمحوا لي أن أسأل انت شيء.
من الناحية النظرية ، إلى أي مدى يمكن أن تذهب
إذا كنت تعيش في دولة حيث مرضاك المرضى
لا يمكن الحصول على النفط CBD كانوا بحاجة
لتخفيف معاناتهم؟
أن الشباب لتخفيف معاناة طفلك؟
أتمنى ذلك أود الحصول على الشجاعة
للذهاب الى الجحيم والعودة.
كما فعل الدكتور ألين.
ماريسا: لأولئك منكم الحفاظ على النتيجة ،
نحن نحدق في ثمانية أخضر وأربعة حمراء.
وكيف بعيدا هم ضيوفنا المفاجئين؟
يجب أن تأتي من خلال الباب أي ثانية الآن.
[يفتح الباب]
[معرض التذمر]
أنا أه أعتذر عنه الاضطراب ، شرفك.
لكن هذه هي 13
من 27 مريضا أن الدكتور ألين
تم علاج مع زيت CBD.
هم...
جاء إلى المدينة اليوم ،
في لحظة لحظة ، في نأمل أن نتمكن من وضعها
في قائمة الشهود ،
والسماح لهم لأخبر هيئة المحلفين
كيف الدكتور ألين لقد انتهى
لا شيء سوى جعل لهم علاجات أكثر احتمالا
وحياتهم أكثر ملاءمة.
اعتراض! شرفك ، هذا هو الأول
أن الادعاء قد سمع عن هؤلاء الشهود.
وأود أن طلب عطلة
لهذا اليوم ...
لكي أستطيع ربما فحص القائمة.
شخص ما يتوتر. بيني: شرفك ،
لا أستطيع أن أضمن يمكنني الحصول على كل هؤلاء الناس مرة أخرى
إذا توقفنا اليوم.
أنا أحب معركة جيدة.
إذا محام لكلا الجانبين سوف تقترب من مقاعد البدلاء.
BULL [بهدوء]: هذا جيد.
هذا جيد لنا.
نعم. [تكلم بهدوء]
الشاهد تم رفض.
تم تأجيل هذه المحكمة حتى صباح الغد.
[الانفجارات المطرقة]
سوف اللحاق بها كل واحد منكما لاحقا.
هناك شيء ما لا بد لي من القيام.
[تنهدات]
جميع المفاصل الجن في كل أنحاء العالم--
ضمن ثلاث كتل المحكمة -
امشي لك.
يا.
مهلا. أنا أحب اللون من شرابها.
سآخذ واحدة من هؤلاء.
أعتقد أنك ولدي شيء للحديث عنه.
حقا؟
أنت في كرة الطائرة النسائية؟
[يضحك]
هيئة المحلفين تتأرجح في طريقي ؛ أنت تعرفها،
و أنا اعرف ذلك.
ربما هو كذلك ، ربما ليس كذلك.
فكاهة لي لثانية واحدة.
'السبب إذا كنت على حق - وهذا هو ما أقوم به من أجل لقمة العيش -
اللعبة هي انتهت الى حد كبير.
أقصد ، ربما أنت صرير من قبل مع المحاكمة ،
ولكن هل هذا حقا خطر تريد أن تأخذ؟
ماذا؟ أنا فقط أحاول
لمعرفة كيف حصلت على ذلك ...
رئيس عملاق لك من خلال هذا الباب الصغير الصغير.
[يضحك]: يا...
رائع. هي تضحك،
هي نكت.
انها مليئة بالمفاجآت.
ماذا عن هذا؟
يمكنك تقليل الرسوم لحيازة مباشرة ،
سوف موكلي ندافع مذنب في جنحة
والقيام ... أربعة سنوات الاختبار.
لا يزال لديها فرصة القتال الاحتفاظ برخصتها الطبية ،
وتحصل على قناعة تريد ،
والجميع يفوز.
لا.
لا؟
لا.
على الرغم من أنت لن تفوز؟
على الرغم من لا أستطيع الفوز.
إذن ، ما هي اللعبة النهائية هنا؟
تحصل على ركلة من تمزيق العائلات؟
أنا أعلم أنه كان أنت الذي دعا خدمات الطفل.
لم أحاول أبدا إخفاء ذلك.
هل كان لديك طفل؟
[يضحك]
هل نحن ... هل نحن ذاهبون إلى هناك؟
لقد لم يكن لدي طفل ، لذلك ...
لن أكون قادرًا أبدًا لفهم
ما عميلك يمر
[يضحك]: أوه ... هذا بسيط.
حتى لك.
وماذا عنك؟ كم طفل
هل لديك يا دكتور بول؟
فقط رجل مع اسم مثل "الثور"
يمكن أن تساوي الخصوبة مع التعاطف.
واحد - ولكن فقط للحبر. ثانية.
زوجتي السابقة كان لديها إجهاض.
أنت على حق.
أنا أسحب السؤال. اغفر لي.
نظرة...
مهمتي هي مساعدة المحاكم الفصل في هذه الحالات.
وبمجرد قيامهم بذلك ، النظام يأخذ.
انها بسيطة جدا.
إنها ليست شخصية يا دكتور بول.
انها وظيفتي.
انها مجرد وظيفتي.
عملك.
لا جدول أعمالك؟
أنت تعتقد أنني لديك جدول أعمال؟
حسنا ، لماذا سوف تختار آخر لأخذ القضية؟
اخترت هذه الحالة لأن لا أحد آخر
في قسم بلدي أن أعتبر.
انهم جميعا يتعاطفون مع عميلك
الحقيقة هي كذلك
لكن...
تماما مثلها ، أقسمت ،
ومثلها ، لدي مسؤولية مهنية.
المنجم هو التمسك بالقانون.
وعندما معتقداتك لا تتماشى مع القانون؟
نظرة...
الواقع هو ...
معتقداتنا لا يهم ...
لأنه لا يعود لنا
أن تقرر ما يحدث للدكتور ألين.
أنا أقوم بعملي.
انت تقوم بعملك
النظام لا الباقي.
لذا ، ماذا قالت؟
إنها لا تريد أن تلعب.
هل هناك أي أخبار جيدة؟
حسنًا ، لدينا ثمانية محلفين من جهتنا--
نحن فقط بحاجة إلى التحرك هؤلاء الأربعة الآخرين.
حسنًا ، سيكون الأمر صعبًا.
فعلت بعض العمل الجماعي التركيز معهم الليلة ،
وانهم يواجهون وقت صعب حقا
التوفيق بين حقيقة أنه في حين يتعاطفون مع لورا ،
انها خرقت القانون عن علم.
ثم مهمتنا هي التوفيق تلك المشاعر بالنسبة لهم.
نحن بحاجة إلى تمكينهم ، نحتاج أن نقول لهم أن ...
بكلمات كثيرة ، مشاعرهم حول هذه القضية
يهمني القانون.
أن كل و ... بيني: أن كل و ...
كل واحد منكم ... ... كل واحد منكم
يجلس هنا أمامي ،
رأيك يهم.
رأيك يهم،
ورأيك يهم.
الآن ، يمكنني أن أقول لك رأيي.
أعتقد السيدة ألين فعلت الشيء الصحيح.
فعلت أكثر ... مسؤول،
حب وطيبة الشيء
لمرضاها ولابنها. انا اعني...
فكر في الأمر.
كيف يمكن لها لقد فعلت أي أقل؟
ولكن هل تعلم؟
رأيي لا يهم.
لذاك السبب، رأي الادعاء
لا يهم
الآن ، فإن النيابة ترغب لك أن تفكر بطريقة أخرى.
فإن النيابة ترغب لك أن تفكر
هذا رأيك لا يهم على الإطلاق.
أن القانون هو القانون ، و كل شيء آخر غير ذي صلة.
لكنك تعلم،
دعنا نتحدث عن القانون لثانية واحدة.
أنت تعرف ، الأمر مختلف في نيويورك مما كانت عليه في فرجينيا.
و حسب إلى الحكومة الفيدرالية ،
القانون في نيويورك و 41 دولة أخرى
في انتهاك قانون الأرض.
إذن ما هو قانون الأرض
إذا كانت الدول لا اتفق مع ذلك؟
وبالتالي... [يضحك بهدوء]
بوضوح ، القانون هو ليس كما تجفف.
بوضوح ، هذا لماذا نحن بحاجة لمساعدتكم ،
لماذا نحتاج رأيك
الآن ، أعتقد لقد أثبتنا
هذا هو الشيء الوحيد فعلت موكلي
كان القيام بعملها ل أفضل مطلقة من قدرتها.
كن أمًا إلى الأفضل مطلقًا من قدرتها.
لإدارة الرحمة كلما رأت الفرصة.
الآن ، إذا كنت تعتقد هذه جريمة ،
ثم أنت تعرف كيفية التصويت.
ولكن إذا كنت مثلي -
أنت تعلم، تعتقد أن هذا شيء ما
يجب تشجيع ذلك فى مجتمعنا--
أنا فقط أسأل أن تفعل شيئا واحدا اليوم ، وهذا فقط ...
القيام لورا ماذا ستفعل من أجلك.
تبين لها أفضل رعاية ممكنة.
شكرا لكم.
حامية: لديه هيئة المحلفين
وصلت إلى الحكم؟
لدينا ، الشرف الخاص بك.
نحن هيئة المحلفين نجد المدعى عليه ،
لورا ألن ...
ليس مذنب.
♪
يا... [يضحك]
نعم.
لشخص فقد للتو ، أنت لا تبدو مستاء بشكل رهيب.
كيف يمكنني أن أكون مستاء؟
النظام يعمل.
كانت النتيجة أن الناس يريدون.
على الأقل كل الناس هنا.
وهذه هي الطريقة أنه من المفترض أن يكون.
لقد قمت بدوري ، لقد فعلت لك.
وقد خدم العدالة.
حسنا ، إنها واحدة صعبة.
آه أجل.
هل يمكن أن نقول كانت خارج للدماء.
هل تعتقد ذلك؟
بدون شك.
تعليق عليها برعاية CBS
توضيحية بواسطة مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH access.wgbh.org